UN 2037 GEFÄSSE, KLEIN, MIT GAS: Klasse, Gefahrzettel, Verpackungsgruppe und Tunnelcode nach ADR

UN 2037 in den Gefahrgutlisten des ADR 2025 (Straße) und des IMDG-Codes (See). Benennung, Klasse und Verpackungsgruppe stehen im Sicherheitsdatenblatt, Abschnitt 14: Wählen Sie den Eintrag, der dazu passt.

Am 27. Oktober 2026 mit den Quellen abgeglichen

BAM Datenbank GEFAHRGUT, dl-de/by-2-0

Am 27. Oktober 2026 mit den Quellen abgeglichen

Die Angabe im Beförderungspapier

ADR 5.4.1.1.1 verlangt UN-Nummer, offizielle Benennung, Gefahrzettel (oder Klasse), Verpackungsgruppe und Tunnelbeschränkungscode in dieser Reihenfolge, ohne andere Angaben dazwischen. Für jeden Eintrag (englische Benennung; im deutschen Papier die deutsche):

UN 2037 RECEPTACLES, SMALL, CONTAINING GAS, 2.2, (E)
UN 2037 GAS CARTRIDGES, 2.2, (E)
UN 2037 RECEPTACLES, SMALL, CONTAINING GAS, 2.1, (D)
UN 2037 GAS CARTRIDGES, 2.1, (D)
UN 2037 RECEPTACLES, SMALL, CONTAINING GAS, 2.2 (5.1), (E)
UN 2037 GAS CARTRIDGES, 2.2 (5.1), (E)
UN 2037 RECEPTACLES, SMALL, CONTAINING GAS, 2.3, (D)
UN 2037 GAS CARTRIDGES, 2.3, (D)
UN 2037 RECEPTACLES, SMALL, CONTAINING GAS, 2.3 (8), (D)
UN 2037 GAS CARTRIDGES, 2.3 (8), (D)
UN 2037 RECEPTACLES, SMALL, CONTAINING GAS, 2.3 (2.1), (D)
UN 2037 GAS CARTRIDGES, 2.3 (2.1), (D)
UN 2037 RECEPTACLES, SMALL, CONTAINING GAS, 2.3 (2.1, 8), (D)
UN 2037 GAS CARTRIDGES, 2.3 (2.1, 8), (D)
UN 2037 RECEPTACLES, SMALL, CONTAINING GAS, 2.3 (5.1), (D)
UN 2037 GAS CARTRIDGES, 2.3 (5.1), (D)
UN 2037 RECEPTACLES, SMALL, CONTAINING GAS, 2.3 (5.1, 8), (D)
UN 2037 GAS CARTRIDGES, 2.3 (5.1, 8), (D)

Eine Sondervorschrift in Spalte (6) kann die Gefahrzettel ändern; lesen Sie die Sondervorschriften in der Tabelle unten vor dem Druck.
Der Tunnelbeschränkungscode ist nur nötig, wenn die Route durch einen Tunnel mit Beschränkungen führt; "(─)" steht dort, wo Tabelle A keinen nennt.
Menge, Versandstücke, Absender und Empfänger vervollständigen das Papier (5.4.1.1.1 e bis h).

Straße: ADR 2025, Tabelle A

Benennung und Beschreibung (englisch)	Klasse	Klassifizierungscode	Verpackungsgruppe	Gefahrzettel	Sondervorschriften	Begrenzte Mengen	Freigestellte Mengen	Beförderungskategorie	Tunnelbeschränkungscode	Nummer zur Kennzeichnung der Gefahr
RECEPTACLES, SMALL, CONTAINING GAS without a release device, non-refillable	2	5A	keine	2.2	191, 303, 327, 344	1 L	E0	3	E	keine
GAS CARTRIDGES without a release device, non-refillable	2	5A	keine	2.2	191, 303, 327, 344	1 L	E0	3	E	keine
RECEPTACLES, SMALL, CONTAINING GAS without a release device, non-refillable	2	5F	keine	2.1	191, 303, 327, 344	1 L	E0	2	D	keine
GAS CARTRIDGES without a release device, non-refillable	2	5F	keine	2.1	191, 303, 327, 344	1 L	E0	2	D	keine
RECEPTACLES, SMALL, CONTAINING GAS without a release device, non-refillable	2	5O	keine	2.2, 5.1	191, 303, 327, 344	1 L	E0	3	E	keine
GAS CARTRIDGES without a release device, non-refillable	2	5O	keine	2.2, 5.1	191, 303, 327, 344	1 L	E0	3	E	keine
RECEPTACLES, SMALL, CONTAINING GAS without a release device, non-refillable	2	5T	keine	2.3	303, 327, 344	120 ml	E0	1	D	keine
GAS CARTRIDGES without a release device, non-refillable	2	5T	keine	2.3	303, 327, 344	120 ml	E0	1	D	keine
RECEPTACLES, SMALL, CONTAINING GAS without a release device, non-refillable	2	5TC	keine	2.3, 8	303, 327, 344	120 ml	E0	1	D	keine
GAS CARTRIDGES without a release device, non-refillable	2	5TC	keine	2.3, 8	303, 327, 344	120 ml	E0	1	D	keine
RECEPTACLES, SMALL, CONTAINING GAS without a release device, non-refillable	2	5TF	keine	2.3, 2.1	303, 327, 344	120 ml	E0	1	D	keine
GAS CARTRIDGES without a release device, non-refillable	2	5TF	keine	2.3, 2.1	303, 327, 344	120 ml	E0	1	D	keine
RECEPTACLES, SMALL, CONTAINING GAS without a release device, non-refillable	2	5TFC	keine	2.3, 2.1, 8	303, 327, 344	120 ml	E0	1	D	keine
GAS CARTRIDGES without a release device, non-refillable	2	5TFC	keine	2.3, 2.1, 8	303, 327, 344	120 ml	E0	1	D	keine
RECEPTACLES, SMALL, CONTAINING GAS without a release device, non-refillable	2	5TO	keine	2.3, 5.1	303, 327, 344	120 ml	E0	1	D	keine
GAS CARTRIDGES without a release device, non-refillable	2	5TO	keine	2.3, 5.1	303, 327, 344	120 ml	E0	1	D	keine
RECEPTACLES, SMALL, CONTAINING GAS without a release device, non-refillable	2	5TOC	keine	2.3, 5.1, 8	303, 327, 344	120 ml	E0	1	D	keine
GAS CARTRIDGES without a release device, non-refillable	2	5TOC	keine	2.3, 5.1, 8	303, 327, 344	120 ml	E0	1	D	keine

Benennung in der deutschen Fassung: GEFÄSSE, KLEIN, MIT GAS ohne Entnahmeeinrichtung, nicht wiederbefüllbar; GASPATRONEN ohne Entnahmeeinrichtung, nicht wiederbefüllbar

See: IMDG-Code, Amendment 42-24

Benennung und Beschreibung	Klasse	Zusatzgefahr	Verpackungsgruppe	Meeresschadstoff	Begrenzte Mengen	Freigestellte Mengen	EmS	Staukategorie
RECEPTACLES, SMALL, CONTAINING GAS without a release device, non-refillable	2	keine	keine	keine	See SP277	E0	F-D, S-U	B
GAS CARTRIDGES without a release device, non-refillable	2	keine	keine	keine	See SP277	E0	F-D, S-U	B

Kennzeichnung, Sicherheitsdatenblatt und die ganze Liste

Das Gefahrenetikett nach CLP: CLP-Etikett-Generator.
Abschnitt 14 des Sicherheitsdatenblatts enthält diese Beförderungsangaben: Sicherheitsdatenblatt-Vorlage.
Das Beförderungspapier nach ADR und das multimodale Formular für diese Eintragung: Vorlage für das Gefahrgut-Beförderungspapier.
Jede UN-Nummer des ADR 2025: UN-Nummern-Liste.

Diese Seite stuft keinen Stoff ein: UN-Nummer und Verpackungsgruppe kommen aus der Einstufung des Herstellers. Luftverkehr (IATA), Trenn- und Stauvorschriften über die Kategorie hinaus und nationale Ausnahmen sind nicht enthalten. Daten: ADR 2025 und IMDG Code, Amendment 42-24, von der BAM heruntergeladen am 2026-10-27. Änderungen: ausgewählte Spalten, Überschriften und Erläuterungen ergänzt; die Werte stehen so, wie die BAM sie veröffentlicht.

Prüfen, welche anderen EU-Regeln gelten