CLP etiketi neleri gösterir
Ambalajlı tehlikeli bir madde veya karışım; tedarikçinin adı, adresi ve telefon numarası, halka satılan ambalajlarda nominal miktar, ürün tanımlayıcıları ve uygulanabildiğinde zararlılık işaretleri, uyarı kelimesi, zararlılık ifadeleri, önlem ifadeleri ile ek bilgi bölümünü içeren bir etiket taşır (Madde 17(1)).
Etiket, ürünün piyasaya arz edildiği her üye devletin resmî dilinde veya dillerinde yazılır; o üye devlet aksini öngörmedikçe. Tüm diller aynı bilgiyi verdiği sürece daha fazla dil kullanılabilir (Madde 17(2)).
Unsurlar sınıflandırmadan nasıl çıkar
Ek I'deki bir tablo her zararlılık sınıfı ve kategorisi için işareti, uyarı kelimesini, zararlılık ifadesini ve seçilecek önlem ifadelerini verir. Herhangi bir kategori “Tehlike” (Danger) uyarı kelimesini gerektiriyorsa “Dikkat” (Warning) yer almaz (Madde 20(3)). Bazı işaretler başkalarına yer bırakır: GHS06 varken GHS07 konmaz; GHS07 yalnızca deri veya göz tahrişi içinse GHS05 varken konmaz; yalnızca deri hassaslaşması veya tahrişi içinse solunum yolu hassaslaşması için GHS08 varken konmaz; GHS01 varken GHS02 ve GHS03, GHS02 veya GHS06 varken GHS04 isteğe bağlı olur (Madde 26). Aynı zararlılık sınıfının iki kategorisi birlikte geçerli olamaz; oluşturucu seçim yapmak yerine bunları reddeder.
Sınıflandırmadaki her zararlılık ifadesi, başka biriyle yinelenmedikçe yer alır (Madde 27); Ek III, H410 varken H400'ün, H314 varken H318'in, EUH441 varken EUH440'ın ve EUH451 varken EUH450'nin konmamasına izin verir. Önlem ifadeleri Ek IV Bölüm 1'in koşullarıyla Ek I'deki listelerden seçilir ve zararlar daha fazlasını gerektirmedikçe altıdan fazla olmaz (Madde 22 ve 28).
Metin nereden geliyor
Ek III (zararlılık ifadeleri) ve Ek IV Bölüm 2 (önlem ifadeleri) her ifadeyi tüm AB dillerinde basar ve Madde 21(4) ile 22(4) bu metni zorunlu kılar. Dil sürümleri aynı tabloları basmaz: 1 Temmuz 2026 tarihli konsolide metinde Bulgarca sürümde P308 + P311 yok, Yunanca sürümün Bölüm 2'sinde P102 ve P301 yok, Slovakça sürüm P232 + P231 basıyor ve birkaç sürüm başka bir dildeki bir ifadeyi farklı veriyor. Burada her dil kendi sürümünden okunur; o sürümde olmayan bir ifade başka sürümden alınmaz, eksik olarak gösterilir. AB tüzüğünün Türkçe sürümü yoktur, bu yüzden Türkçe etiket yoktur; Türkiye'de piyasaya arz için SEA Yönetmeliği'ne bakın.
(AB) 2019/521 sayılı Tüzük, Ek IV Bölüm 1'de P103 ve P280'i yeniden yazdı ve P503'ü ekledi, ancak Bölüm 2'yi yalnızca P212'yi ekleyerek değiştirdi. Oluşturucu, Madde 22(4)'ün gerektirdiği gibi Bölüm 2'nin metnini verir ve yanında Bölüm 1'in metnini alıntılar. İrlandacanın konsolide metni olmadığı için sunulmaz.
Oluşturucunun yapmadıkları
- maddeyi veya karışımı sınıflandırmak ya da Ek VI'daki uyumlaştırılmış sınıflandırmalarla karşılaştırmak;
- Ek II'deki ek zararlılık bilgilerini veya EUH ifadelerini (Madde 25), Ek VIII'deki benzersiz formül tanımlayıcısını (UFI), çocuk korumalı kapakları veya dokunsal uyarıları eklemek;
- etiketin boyutunu ve düzenini belirlemek.
Güvenlik bilgi formu da mı gerekiyor? Güvenlik bilgi formu kiti formu her AB dilinde Word olarak yazar; 2.2 alt bölümü aynı sınıflandırmadan gelir.
Madde 17 ila 28 ile Ek I, III ve IV'ün özeti; 25 Ekim 2026'da 1 Temmuz 2026 tarihli konsolide metinle karşılaştırıldı. Girdiğiniz hiçbir şey saklanmaz. Hukuki danışmanlık değildir.