CLP 标签包含什么
装在包装中的危险物质或混合物须贴有标签，内容包括：供应商的名称、地址和电话号码；面向公众销售的包装的标称数量；产品标识符；以及在适用时的危险象形图、信号词、危险说明、防范说明和补充信息栏（第 17(1) 条）。
标签须使用产品投放市场的每个成员国的官方语言，除非该成员国另有规定。可以使用更多语言，但所有语言须给出相同的信息（第 17(2) 条）。
各要素如何由分类得出
附件 I 中的表格为每个危险类别和等级给出象形图、信号词、危险说明和可供选择的防范说明。只要任一等级要求信号词“危险”（Danger），就不再出现“警告”（Warning）（第 20(3) 条）。有些象形图让位于其他象形图：GHS06 在时不使用 GHS07；GHS07 仅针对皮肤或眼睛刺激时，GHS05 在则不使用；GHS07 仅针对皮肤致敏或刺激时，用于呼吸道致敏的 GHS08 在则不使用；GHS01 在时 GHS02 和 GHS03 变为可选，GHS02 或 GHS06 在时 GHS04 变为可选（第 26 条）。同一危险类别的两个等级不能同时适用，因此生成器会拒绝，而不会替您选择。
分类中的每条危险说明都会出现，除非与另一条重复（第 27 条）；附件 III 允许在有 H410 时省略 H400、有 H314 时省略 H318、有 EUH441 时省略 EUH440、有 EUH451 时省略 EUH450。防范说明按附件 IV 第 1 部分的条件从附件 I 的列表中选择，不超过六条，除非危险需要更多（第 22 条和第 28 条）。
措辞的来源
附件 III（危险说明）和附件 IV 第 2 部分（防范说明）以所有欧盟语言印出每条说明，第 21(4) 条和第 22(4) 条要求采用这些措辞。各语言版本印出的表格并不相同：在 2026 年 7 月 1 日的合并文本中，保加利亚语版本没有 P308 + P311，希腊语版本第 2 部分没有 P102 和 P301，斯洛伐克语版本印作 P232 + P231，还有几个版本对另一语言的某条说明措辞不同。这里每种语言都从其本身的版本读取；该版本缺少的说明会标为缺失，而不会从其他版本借用。欧盟法规没有中文版本，所以没有中文标签。
第 (EU) 2019/521 号条例改写了附件 IV 第 1 部分的 P103 和 P280 并新增 P503，但对第 2 部分只增加了 P212。生成器按第 22(4) 条的要求给出第 2 部分的措辞，并在旁边引用第 1 部分的文本。爱尔兰语没有合并文本，因此不提供。
生成器不做什么
- 对物质或混合物进行分类，或将其与附件 VI 的统一分类进行比对；
- 添加附件 II 的补充危险信息或 EUH 说明（第 25 条）、附件 VIII 的唯一配方标识符（UFI）、儿童防护封口或触觉警示；
- 确定标签的尺寸和版式。
还需要安全数据单？安全数据单工具包用 Word 以每种欧盟语言编写，第 2.2 小节取自同一分类。
第 17 至 28 条及附件 I、III 和 IV 的摘要，已于 2026 年 10 月 25 日对照 2026 年 7 月 1 日的合并文本核对。您输入的内容不会被保存。不构成法律建议。