Prop 65 uyarı etiketi oluşturucu: tam ve kısa uyarı metni (2026)

Kaliforniya, bir işletmenin insanları Prop 65 (Önerge 65) listesindeki bir kimyasala maruz bırakmadan önce açık ve makul bir uyarı vermesini ister. Ürün türünü seçin, kimyasalları ve listede yer alma nedenlerini girin; oluşturucu 27 CCR 25603'teki safe harbor uyarılarını İngilizce yazar: tam uyarı, 2028'den itibaren etiketlerde kimyasal adı gereken kısa uyarının iki ifadesi ve eski kısa uyarı, ayrıca SVG dosyası olarak uyarı simgesi.

25 Ekim 2026 tarihinde kaynaklarla karşılaştırıldı

Uyarılarınız

Ürün türünü seçin ve listede yer alma nedeniyle birlikte en az bir kimyasal girin. Uyarılar burada görünür.

Uyarı simgesi

Uyarı metninin soluna, en az WARNING sözcüğü kadar yüksek yerleştirin. Etiket sarı renkle basılmıyorsa siyah beyaz kullanılabilir.

Uyarılar İngilizcedir ve 27 CCR 25603'teki metnin kelimesi kelimesine aynısıdır. Etiket tüketici bilgisini başka bir dilde de veriyorsa uyarı o dilde de yer almalıdır (25602(d)). Uyarı gerekip gerekmediğini ve ürününüzün insanları hangi kimyasallara maruz bıraktığını sizin belirlemeniz gerekir. Hukuki tavsiye değildir.

ABD CPC seti: ABD'de satılan çocuk ürünleri için her ürünün Children's Product Certificate belgesi (ücretli).

Kim uyarmak zorunda

Prop 65 (Health and Safety Code, 25249.6. bölüm), bir işletmenin önceden açık ve makul bir uyarı vermeden herhangi birini bilerek ve kasıtlı olarak listedeki bir kimyasala maruz bırakmasını yasaklar; 25249.10. bölümün öngördüğü durumlar hariçtir. 10'dan az çalışanı olan işletmeler kapsam dışıdır (25249.11. bölüm (b)).

Bir üründe yükümlülük önce üretici, imalatçı, ambalajlayıcı, ithalatçı, tedarikçi veya dağıtıcıdadır: ya etikette veya ürünle verilen belgelerde uyarı, ya da uyarı materyalleriyle birlikte perakendecinin yetkili temsilcisine (authorized agent) her yıl yenilenen yazılı bildirim (27 CCR 25600.2(b)). Perakendeci aldığı uyarıları yerleştirir (25600.2(d)) ve yalnızca 25600.2(e)'deki durumlarda, örneğin kendi markasıyla satılan ürünlerde, kendisi sorumludur.

Tam uyarı mı, kısa uyarı mı

25603(a)'daki tam uyarı, kanser veya üreme toksisitesi zararlarının her biri için bir veya daha fazla kimyasalın adını verir; adı verilen kimyasal her ikisi için listelenmiş ve uyarı bunu belirtiyorsa bu gerekmez (25601(b)). Etikette veya ürünle verilen belgelerde, tabelada veya raf etiketinde, ürün sayfasında ya da katalogda kullanılabilir. 25603(b)'deki kısa uyarı yalnızca ürün etiketi içindir, en az 6 punto harfle yazılır (25602(a)(4)) ve her zarar için bir kimyasalın adını verir.

1 Ocak 2025'ten beri yürürlükte olan değişiklik kısa uyarıya kimyasal adını ekledi. 25603(c)'deki eski ifade, örneğin “Cancer -- www.P65Warnings.ca.gov.”, 1 Ocak 2028'den önce üretilip etiketlenen ürünlerde, ne zaman satılırsa satılsın kalabilir; bu tarihten itibaren etiketler tam uyarıya veya yeni kısa uyarıya ihtiyaç duyar.

Çevrim içi mağazalar ve kataloglar

İnternet satışlarında uyarı ürün sayfasında, o sayfada WARNING (veya CA WARNING, CALIFORNIA WARNING) sözcüğüyle açıkça işaretlenmiş bir bağlantının arkasında ya da satın alma tamamlanmadan önce belirgin biçimde gösterilir (25602(b)). Katalog tam uyarıyı ürünle açıkça ilişkilendirerek gösterir (25602(c)). Etikette kısa uyarı varsa web sitesi ve katalog aynı metni kullanabilir.

Kendi uyarısı olan ürünler

Gıda ve takviye edici gıdalar, alkollü içkiler, mobilya, binek araçlar ve arazi araçları ile parçaları, gezi tekneleri ile parçaları, dizel motorlu ekipman, işlenmemiş ahşap ürünler, kenevir ve THC ürünleri, glifosat ürünleri, reçeteli ilaçlar ve birkaç başka ürünün 27 CCR 25607.1 ve sonrasında kendi uyarısı vardır ve o uyarı kullanılmalıdır (25607(a)). Oluşturucu bu ürünlerde durur ve ilgili bölümü gösterir. İş yerleri, tesisler ve çevresel maruziyet için uyarılar da kapsam dışıdır.

Diğer diller

Etiket, ürünle verilen belgeler veya tabela tüketici bilgisini başka bir dilde veriyorsa uyarı İngilizcenin yanında o dilde de verilmelidir (25602(d)). OEHHA, P65Warnings.ca.gov'da örnek çeviriler yayımlar.

ABD'de çocuk ürünleri mi satıyorsunuz? Children's Product Certificate kiti her ürün için CPSC sertifikasını yazar.

Yazdıklarınız tarayıcınızdan çıkmaz. Uyarılar, resmî California Code of Regulations'ta yayımlandığı haliyle 27 CCR 25603'ten kelimesi kelimesine alınmıştır (25 Ekim 2026'da kontrol edildi). Bir ürünün uyarıya ihtiyaç duyup duymadığı ve hangi kimyasallar için olduğu maruziyete bağlıdır ve bunu sizin belirlemeniz gerekir: bu sayfa ürünleri test etmez. Hukuki tavsiye değildir.