Almanya'daki tehlikeli maddeler için Betriebsanweisung şablonu: § 14 GefStoffV, Word

• Gefährdungsbeurteilung (risk değerlendirmesi belgesi), her madde için bir tane: çalışan sayısından bağımsız olarak işe başlamadan önce belgelenmelidir (§ 6(8) GefStoffV); TRGS 400 no. 8(3)'teki on bir nokta veya düşük risk için kısa biçim (no. 8(6)) kullanılır. Tehlikeler § 6(6) uyarınca soluma, deri ve fizikokimyasal olarak ayrılır;
• Gefahrstoffverzeichnis (tehlikeli maddeler envanteri; Gefahrstoffkataster olarak da anılır): ad, sınıflandırma, kullanılan miktar aralıkları, çalışanların maruz kalabileceği çalışma alanları ve güvenlik bilgi formuna atıf (§ 6(12)); ayrıca formun sürümü ve tarihi;
• Betriebsanweisung (yazılı çalışma talimatı), madde ve dil başına bir tane: § 14(1), TRGS 555 no. 3.2.1'deki yedi başlıkla; piktogramlar, uyarı kelimesi, tehlike ifadeleri ve önlem ifadeleri CLP Tüzüğü'nün ilgili dil sürümündeki resmî ifadelerle verilir;
• Unterweisungsnachweis (eğitim kaydı): işe başlamadan önce ve yılda en az bir kez sözlü eğitim; içeriği ve tarihi kaydedilir, eğitime katılanlar imzalar (§ 14(2)); sonraki eğitim tarihi de yazılır.

Güvenlik bilgi formunun 2. bölümünden kopyaladığınız sınıflandırmaya göre piktogramlar, uyarı kelimesi, resmî ifadeleriyle H ve EUH bildirimleri ve seçtiğiniz önlem ifadeleri Betriebsanweisung'ın 4–7. başlıkları altında yer alır. İşyerinize ait alan, miktar, kullanılan eldiven ve solunum koruyucu modelleri, teknik ve idari önlemler, ilk yardımcılar, acil numaralar ve ikame incelemesinin sonucunu siz girersiniz. Eksikler nedeni ile birlikte TO COMPLETE olarak görünür. Yazdığınız metin yalnızca yazıldığı dilde basılır; çevrilmez.

CLP listelerinde bulunmayan kodlar ve aynı tehlike sınıfından iki kategori reddedilir. Düşük risk (geringe Gefährdung) beyanı için dört gerekçenin tamamı (miktar, sıklık, maruziyet ve özellikler) gerekir; deri teması dışlanmamışsa H314 için, patlayıcı atmosfer dışlanmamışsa yanıcı sıvılar için ve kapalı alan çalışmalarında (TRGS 400 no. 6.2(5)) bu beyan reddedilir. Güvenlik bilgi formunun 11. bölümü bir sonlanım için yalnızca «veri yok» diyorsa § 6(14)'te öngörülen sınıflandırma yazdırılır. Kategori 1A veya 1B kanserojen, mutajen ya da üreme için toksik maddeler ve yanıcı maddeler, kitin kapsamadığı yükümlülüklerle birlikte işaretlenir.

Düzenleme, küçük atölyeler dâhil, çalışanları tehlikeli maddelerle çalışan tüm işverenlere uygulanır: § 6(8) çalışan sayısından bağımsız olarak belgelenmiş değerlendirme ister; § 7(1) değerlendirme yapılmadan çalışmayı yasaklar. Değerlendirme, envanter, Betriebsanweisung veya eğitim kaydının eksik ya da yetersiz olması, GefStoffV § 22(1) ve Kimyasallar Yasası (ChemG) § 26(1) no. 8(b) uyarınca idari ihlaldir; ceza 50.000 EUR'ya kadar çıkabilir (§ 26(3) ChemG).

Tehlike piktogramı taşıyan ürünlerle çalışan personeli olan her işletme; örneğin oto tamir atölyesi (Kfz-Werkstatt), temizlik şirketi (Reinigungsbetrieb), kuaför (Friseursalon), diş kliniği (Zahnarztpraxis), laboratuvar veya küçük üretici.

WINGIS (BG BAU) ve GisChem (BG RCI ile BGHM) ücretsizdir; üye oldukları sektörlerde kullanılan ürünlere göre çalışma talimatları, envanterler ve değerlendirmeler de oluştururlar. Bu kit her sektöre uygundur, CLP Tüzüğü'nün her dil sürümündeki ifadeleri kullanır, hesap gerektirmez, tek girişten dört belge üretir ve yazdıklarınızı tarayıcınızın dışına göndermez.

Maddeleri sınıflandırmaz; koruyucu ekipman, önlem, miktar veya çalışma alanı seçmez; yazdığınız metni çevirmez. § 6(11)'deki yetkin kişinin (fachkundig) yerini tutmaz: bu bilgiye sahip değilseniz değerlendirme için iş güvenliği uzmanınızdan (Fachkraft für Arbeitssicherheit) veya işyeri hekiminizden (Betriebsarzt) danışmanlık alın. Patlamadan korunma belgesini (Explosionsschutzdokument, § 6(9)), CMR maddeleri maruziyet kaydını (§ 10a) veya işyeri ölçümlerini hazırlamaz; makine talimatları, biyolojik etkenler ve asbest kapsam dışıdır. Talimatları işyerine uyarlayın (TRGS 555 no. 3.1(12)); sorumluluk işverendedir. Yalnızca CLP etiketi için ücretsiz CLP etiket oluşturucusunu kullanın.

Girdiğiniz bilgiler tarayıcıda kalır; dosyalar cihazınızda oluşturulur. Şablondur, hukuki danışmanlık değildir.