安全データシート（SDS）テンプレート：EU 23 言語の Word（REACH 附属書 II）

• 製品と言語ごとに 1 部の安全データシート。規則 (EU) 2020/878 で置き換えられた REACH 規則附属書 II パート B の 16 の見出しと小見出しを、その言語版の文言で（2026 年 6 月 22 日の統合版）；
• 1 項には製品特定名、CAS 番号と EC 番号または UFI、供給者情報、緊急連絡電話番号。パート B のとおり 3.1 項か 3.2 項の一方だけを残し、成分を記入；
• 2.1 項には分類、2.2 項には CLP 附属書 I の対応するラベル要素：絵表示、注意喚起語、危険有害性情報、チェックした注意書きを、同じ言語版の文言で（無料の CLP ラベルジェネレーターと同じ規則）；
• 16 項には使った危険有害性情報と注意書きの全文；
• ページ番号は「ページ / 総ページ数」（附属書 II 第 0.3.2 項）。英語の説明ファイル付き。

チェックディジットが誤っている CAS 番号や EC 番号、01-NNNNNNNNNN-NN-NNNN の形でない REACH 登録番号、4 文字ずつ 4 グループでない UFI、チェック文字が誤っている UFI、日付でない日付は、理由とともに TO COMPLETE と印刷されます。同じ危険有害性クラスの二つの区分は統合せずに拒否します。空欄のままの小項目はすべて TO COMPLETE と印刷されるため、気づかないうちに抜けることはありません。

英語、イタリア語、エストニア語、オランダ語、ギリシャ語、クロアチア語、スウェーデン語、スペイン語、スロバキア語、スロベニア語、チェコ語、デンマーク語、ドイツ語、ハンガリー語、フィンランド語、フランス語、ブルガリア語、ポーランド語、ポルトガル語、マルタ語、ラトビア語、リトアニア語、ルーマニア語。見出し、危険有害性情報、注意書き、注意喚起語、ラベル用語は REACH と CLP の各言語版から読み取り、翻訳はしません。アイルランド語には統合版がないため対象外です。4〜16 項に入力した本文は、そのまま各言語に入ります。

物質や混合物の分類、濃度限界の計算、分類が正しいかの確認はしません。分類は CLP に基づく貴社のものです。4〜16 項を代わりに書くことも、安全データシートが適合していると述べることもしません。附属書 II は安全データシートを有資格者が作成するよう求めています。キットはその構成と各言語の公式の文言を提供します。

入力した内容はブラウザーの外に出ません。ファイルはお使いの端末で作られます。テンプレートであり、法的助言ではありません。