Saltar al contenido
EU Rules Finder
Español (Idioma)

Children's Product Certificate (CPC): plantilla rellenada para cada producto

Todo producto infantil que se vende en Estados Unidos necesita un Children's Product Certificate de su importador o fabricante estadounidense, basado en ensayos de un laboratorio aceptado por la CPSC. Desde el 8 de julio de 2026 los importadores también presentan los datos del certificado por vía electrónica con cada entrada. Introduzca sus productos una vez; el kit redacta un certificado por producto en inglés con todos los elementos de 16 CFR 1110.11 y los mismos datos en una hoja para el Product Registry o su agente de aduanas.

Comprobado con las fuentes el 23 de octubre de 2026

Los certificados están en inglés, como los leen la CPSC y la aduana de EE. UU. Los nombres de las normas y la lista de puntos pendientes también están en inglés.

Certificador del producto terminado

El importador del producto, o su fabricante estadounidense si se fabrica en EE. UU.

Persona que conserva los registros

Nombre, dirección, correo y teléfono de quien guarda los registros de ensayo. Basta un cargo, como Responsable de cumplimiento, si siempre está cubierto.

El certificado
Las reglas de presentación difieren: los productos importados se declaran con cada entrada desde el 8 de julio de 2026.
Solo si los registros de ensayo están en línea para la CPSC y la aduana de EE. UU.

Producto 1

El producto
Suficiente para vincular el certificado al producto, por ejemplo: aros apilables de madera, seis aros de haya en un eje, desde 1 año.
Cuándo se fabricó, produjo o montó el producto, como año-mes, por ejemplo 2026-08.
Fabricante y lugar de fabricación

La fábrica: su nombre y la dirección donde se fabricó el producto.

Laboratorio 1
Los productos infantiles deben ensayarse en un laboratorio aceptado por la CPSC para cada norma que exige ensayo por terceros.
Normas a las que se certifica el producto

Elija cada norma de la lista eFiling de la CPSC. El kit no decide qué normas se aplican; cuando la CPSC prevé una exclusión de ensayo para una norma, puede elegirla en lugar de un ensayo.

    Falta por completar en este producto:

    • Certifier: name
    • Certifier: street address
    • Certifier: city
    • Certifier: state or province, where there is one
    • Certifier: country
    • Certifier: email address
    • Certifier: telephone number
    • Person keeping the records: name
    • Person keeping the records: street address
    • Person keeping the records: city
    • Person keeping the records: state or province, where there is one
    • Person keeping the records: country
    • Person keeping the records: email address
    • Person keeping the records: telephone number
    • the name of the person signing
    • the title of the person signing
    • the date of the certificate
    • whether the products are imported or made in the United States
    • at least one unique identifier: GTIN, UPC, model number, SKU, serial number, registered number or an alternate identifier
    • a description that matches the certificate to the product
    • the month and year of manufacture
    • the rules the product is certified to, from CPSC's list

    Nada de lo que escriba se envía a ninguna parte. Los datos de su empresa se quedan en este navegador para la próxima vez.

    Qué contienen los archivos

    • por producto, el Children's Product Certificate: el producto y sus identificadores (GTIN, UPC, número de modelo, SKU u otro), las normas a las que se certifica, el certificador, la persona que conserva los registros, el mes y el lugar de fabricación, la fecha y el lugar de cada ensayo, y la declaración de 16 CFR 1110.11(a)(7) palabra por palabra;
    • por producto, los mismos datos en un archivo CSV con las fórmulas neutralizadas, para dar de alta un certificado en el Product Registry de la CPSC o entregarlo a su agente de aduanas;
    • un léame con la vía de presentación (importado o fabricado en EE. UU.) y todos los puntos pendientes.

    Qué comprueba el kit

    Las normas proceden de la lista eFiling de la propia CPSC (versión del 18 de diciembre de 2025), y una exclusión de ensayo solo puede ser una de las que la CPSC prevé para esa norma. Un GTIN o UPC con dígito de control erróneo, una fecha que no es una fecha, un ensayo posterior al certificado o una norma que exige ensayo por terceros ensayada por una parte no marcada como laboratorio aceptado por la CPSC se marcan TO COMPLETE con el motivo. Cuando la lista de la CPSC pide ASTM F963 4.30 y 16 CFR 1272 para una pistola de juguete, el kit pide ambas. Nada queda en blanco sin aviso.

    Presentación desde el 8 de julio de 2026

    Según la norma de la CPSC sobre certificados de conformidad (90 FR 1800, 8 de enero de 2025), los importadores de productos regulados presentan los datos del certificado en el Automated Commercial Environment de la CBP con cada entrada desde el 8 de julio de 2026, completos o con referencia a un certificado dado de alta en el Product Registry de la CPSC. Las entradas desde una zona franca siguen el 8 de enero de 2027. Los productos fabricados en EE. UU. necesitan el certificado cuando se distribuyen, y debe entregarse a distribuidores y minoristas.

    Qué no hace el kit

    No decide si un producto es infantil (diseñado o destinado principalmente a niños de 12 años o menos), qué normas se aplican ni si encaja una exclusión: usted las elige de la lista de la CPSC. No ensaya nada, no redacta etiquetas de trazabilidad ni de advertencia y no presenta nada ante la CPSC o la CBP. No incluye General Certificates of Conformity para otros productos.

    ¿Vende también en California? El generador de advertencias Prop 65, gratuito, redacta la advertencia de la Proposición 65 según 27 CCR 25603.

    Nada de lo que escribe sale de su navegador; los archivos se crean en su dispositivo. Plantillas, no asesoramiento jurídico.

    Fuentes