Qué exige la Directiva sobre la seguridad de los juguetes
- Una evaluación de la seguridad: un análisis de los peligros químicos, físicos, mecánicos y eléctricos y de inflamabilidad, higiene y radiactividad que puede presentar el juguete, y de la posible exposición a ellos (artículo 18).
- Documentación técnica con los elementos del anexo IV, que se conserva con la declaración durante 10 años tras la introducción del juguete en el mercado (artículos 4, apartado 3, y 21).
- Una declaración CE de conformidad con la estructura del modelo del anexo III, traducida a la lengua que exija cada Estado miembro donde se venda el juguete (artículo 15).
- El marcado CE, de manera visible, legible e indeleble en el juguete, en una etiqueta fijada o en el embalaje (artículo 17), un número de tipo, lote o serie, y el nombre y la dirección de contacto del fabricante y del importador (artículo 4, apartados 5 y 6, y artículo 6, apartado 3).
- Advertencias: las limitaciones de uso con al menos la edad mínima o máxima y, para algunas categorías, las advertencias del anexo V, parte B, con el texto de la Directiva y precedidas de la palabra «Advertencia» o «Advertencias» (artículo 11).
¿Necesita un organismo notificado?
Solo en algunos casos. Si ha aplicado normas armonizadas publicadas en el Diario Oficial que cubren todos los requisitos de seguridad pertinentes de su juguete, sigue el control interno de la producción y lo hace usted mismo (artículo 19, apartado 2). Si no existen esas normas, las ha aplicado solo en parte, una se publicó con restricción o considera que el juguete necesita una verificación por terceros, un organismo notificado realiza el examen CE de tipo (artículo 19, apartado 3). El kit le pregunta qué caso se aplica y redacta los documentos para ese procedimiento. Los ensayos según las normas EN 71 suele hacerlos un laboratorio; el kit recoge los informes que usted indique.
Qué contienen los archivos
- para cada juguete, la evaluación de la seguridad con una tabla por grupo de peligros del anexo II, para completar con el peligro, la exposición, sus medidas y las pruebas;
- la documentación técnica, punto por punto según el anexo IV, para el procedimiento indicado;
- la declaración CE de conformidad con el texto del anexo III en cada idioma elegido (inglés, alemán, francés, español, italiano, neerlandés, polaco, portugués, sueco);
- una hoja de advertencias y etiquetado: las advertencias del anexo V para las categorías marcadas, citadas de cada versión lingüística, con la palabra que las precede, y lo que va en el juguete, la etiqueta y el embalaje;
- un archivo léame con lo que el kit no cubre.
Advertencias que el kit no escribe
Un juguete no debe llevar una advertencia específica que contradiga su uso previsto (artículo 11, apartado 1). Si sus respuestas se contradicen, por ejemplo un juguete suspendido encima de una cuna indicado como no destinado a menores de 36 meses, el kit rechaza la advertencia y explica por qué en lugar de imprimirla. La advertencia de los juguetes químicos solo se imprime con una edad que el kit pueda leer en años enteros.
Qué no hace el kit
No elige sus normas, no ensaya el juguete, no realiza la evaluación ni sustituye a un organismo notificado. Lo que deje vacío queda marcado TO COMPLETE, y el kit nunca escribe que un juguete sea seguro o conforme. La Directiva se aplica hasta el 31 de julio de 2030; lo que cambia después está en la página de seguridad de los juguetes. Otros actos de la UE para el mismo juguete (radio, pilas, el RSGP para productos que no son juguetes) no están cubiertos.
Nada de lo que escribe sale de su navegador; los archivos se crean en su dispositivo. Plantillas, no asesoramiento jurídico. Las declaraciones y advertencias citan el Diario Oficial; lo que usted escribe queda tal cual y no se traduce. Los demás archivos están en inglés.