Saltar al contenido
EU Rules Finder
Español (Idioma)

Kit documental del Reglamento de máquinas: declaración de conformidad, expediente técnico y evaluación de riesgos

A partir del 20 de enero de 2027, el Reglamento de máquinas (UE) 2023/1230 sustituye a la Directiva de máquinas 2006/42/CE. Una máquina introducida en el mercado de la UE desde esa fecha necesita documentación técnica conforme al anexo IV, una evaluación de riesgos y una declaración UE de conformidad con arreglo al nuevo Reglamento. Introduzca una vez su empresa y sus máquinas; el kit redacta estos documentos como archivos Word que puede editar y firmar.

Comprobado con las fuentes el 17 de octubre de 2026

Fabricante (su empresa)
Representante autorizado en la UE (opcional)

Solo si ha designado uno mediante mandato escrito (artículo 12). Si no, déjelo vacío.

Máquinas

Máquina 1
Como en la placa de características, por ejemplo XL-200.
Un intervalo o una lista de números de serie, como en las placas de características.
Su propia referencia, si numera sus declaraciones.
Partes principales, funcionamiento y fuente de energía. Abre la documentación técnica.
Para qué sirve, qué materiales trata y quién la maneja. Fija los límites de la evaluación de riesgos.
Usos indebidos previsibles, por ejemplo anular un resguardo o sobrecargarla.

El anexo I enumera las máquinas sujetas a un procedimiento más estricto. La mayoría no figuran en él.

Solo para máquinas de elevación instaladas de forma permanente en un edificio o estructura.
Por ejemplo EN ISO 12100:2010. Si se aplicó solo en parte, indique las partes aplicadas.
Solo si no se aplicaron normas armonizadas, o solo en parte.

Comprobado en el Diario Oficial el 21 de octubre de 2026: todavía no se ha publicado ninguna norma armonizada en virtud del Reglamento de máquinas; la Comisión está preparando la lista. La lista de la Directiva (Decisión de Ejecución (UE) 2023/1586) termina el 20 de enero de 2027. Consulte el Diario Oficial o a su organismo notificado antes de basarse en una norma.

Quién, número de informe, fecha.
Por ejemplo la Directiva CEM 2014/30/UE.
Otros capítulos del anexo III que se aplican

El capítulo 1 se aplica a toda máquina y siempre figura en la evaluación de riesgos. Marque los demás que correspondan.

Idiomas de la declaración (sus países de venta)

Nada de lo que escriba se envía a ninguna parte. Los datos de su empresa se quedan en este navegador para la próxima vez.

Qué contienen los archivos

  • la documentación técnica de cada máquina, cada punto del anexo IV citado con sus datos, o la parte B para las cuasi máquinas;
  • la evaluación de riesgos del anexo III, parte B: límites, peligros, estimación de riesgos y medidas de protección, con una tabla de cada epígrafe numerado del capítulo 1 y de los demás capítulos marcados; las secciones 1.1.2, 1.7.3 y 1.7.4 figuran como aplicables en todos los casos;
  • la declaración UE de conformidad (anexo V, parte A) o la declaración UE de incorporación (parte B) en cada idioma elegido, con el texto publicado en el Diario Oficial en ese idioma;
  • la categoría del anexo I y el procedimiento de evaluación de la conformidad: el kit solo ofrece los procedimientos que el artículo 25 permite para la categoría elegida.

Qué procedimiento se aplica

La mayoría de las máquinas no figuran en el anexo I y usan el control interno de la producción (módulo A), sin organismo notificado. Las máquinas del anexo I, parte A, necesitan siempre un organismo notificado. Las de la parte B solo pueden usar el módulo A si se han diseñado y fabricado conforme a las normas armonizadas o especificaciones comunes de esa categoría que cubren todos los requisitos pertinentes; si no, se necesita un organismo notificado (artículo 25).

Fechas

El Reglamento se aplica a partir del 20 de enero de 2027 (artículo 54, corregido en el Diario Oficial de 4 de julio de 2023). Las máquinas introducidas en el mercado conforme a la Directiva antes de esa fecha pueden seguir comercializándose (artículo 52). Los certificados de examen CE de tipo expedidos con arreglo a la Directiva siguen siendo válidos hasta que caduquen.

Qué no hace el kit

No evalúa su máquina. La categoría y el procedimiento los elige usted; lo que deje vacío queda marcado como TO COMPLETE. El kit nunca escribe que se cumple un requisito, que se superó un ensayo o que se aplicó una norma. Las instrucciones de uso y, para las cuasi máquinas, las instrucciones de montaje del anexo XI las adjunta usted.

Nada de lo que escribe sale de su navegador; los archivos se crean en su dispositivo. Plantillas, no asesoramiento jurídico. Las declaraciones citan el Diario Oficial; sus datos quedan tal como los escribió y no se traducen. Los demás documentos están en inglés.

Fuentes