Aller au contenu
EU Rules Finder
Français (Langue)

Kit exportateur RDUE : informations fournisseur, fichiers de parcelles et questionnaire pour votre acheteur dans l’UE

Votre acheteur dans l’UE dépose la déclaration de diligence raisonnée, mais il lui faut d’abord vos informations : où et quand chaque produit a été produit, et la preuve que la terre n’a pas été déboisée après le 31 décembre 2020 et que la production était légale. Saisissez vos produits une fois ; le kit écrit le tout en fichiers Word, en citant le règlement (UE) 2023/1115 en anglais, français, espagnol ou portugais.

Vérifié par rapport aux sources le 21 octobre 2026

Votre entreprise (le fournisseur)
Votre acheteur dans l’UE (l’opérateur)

Produits

Produit 1
Au moins 4 chiffres, comme sur votre facture ; il est comparé à l’annexe I.
Comme sur votre facture, par exemple café vert, non torréfié.
Le nom sous lequel il est vendu, le cas échéant.
Pour que l’importateur puisse rattacher cette fiche à l’envoi.
Chiffres seulement, avec un point comme séparateur décimal, par exemple 19200.
Seulement si le tarif douanier en prévoit une pour ce code, par exemple le nombre de pièces ou le volume en m³.

Parcelles

Ouvrez le registre (CSV) ou le fichier GeoJSON créé avec le registre des parcelles gratuit, ou un fichier KML ou CSV de votre application de cartographie. Il est lu dans votre navigateur et vérifié selon les mêmes règles.

2 lettres, par exemple CI. Utilisé uniquement pour les parcelles sans pays dans le fichier.

Le fichier des parcelles n’est pas conservé dans ce navigateur : ouvrez-le à nouveau après avoir rechargé la page ou au retour du paiement.

Par exemple un contrôle satellitaire de toutes les parcelles au 31 décembre 2020, ou un certificat. Les preuves par parcelle viennent du fichier des parcelles.
Législation du pays de production (article 2, point 40)

Pour chaque domaine : les lois applicables et les preuves que vous détenez. Les domaines vides sont marqués TO COMPLETE.

Langues des documents

Rien de ce que vous saisissez n’est envoyé. Les coordonnées de votre entreprise restent dans ce navigateur pour la prochaine fois.

Contenu des fichiers

  • pour chaque produit : les points de l’article 9, paragraphe 1, cités du Journal officiel, avec vos réponses, le tableau de vos parcelles (localisation, superficie, dates de récolte, preuves, droit d’utiliser la terre), le tableau de légalité de l’article 2, point 40, et une déclaration du fournisseur à signer ;
  • pour chaque produit : le fichier GeoJSON de ses parcelles, vérifié selon les règles du système d’information de l’UE, et le registre des parcelles en CSV ;
  • une lettre d’accompagnement pour votre acheteur et un questionnaire pour vos propres fournisseurs et producteurs, avec une courte notice de confidentialité à adapter.

Pour qui

Exportateurs, négociants et coopératives hors de l’UE qui vendent du café, du cacao, du caoutchouc, de l’huile de palme, du soja, du bois ou des produits bovins à un importateur de l’UE. Créez ou vérifiez d’abord le fichier des parcelles avec le registre des parcelles gratuit ; ce que l’acheteur dépose ensuite est expliqué sur la page déclaration de diligence raisonnée.

Votre acheteur dans l’UE rédige sa propre évaluation des risques à partir de ce que vous envoyez ; pour les importateurs, il existe le kit diligence raisonnée RDUE.

Ce que le kit ne fait pas

Il ne vérifie pas vos parcelles sur images satellitaires et n’écrit jamais que des produits sont zéro déforestation ou légaux : c’est vous qui le déclarez, et votre acheteur l’évalue. Ce que vous laissez vide est marqué TO COMPLETE. Les parcelles dont la localisation contient des erreurs sont exclues du fichier et signalées comme exclues.

Rien de ce que vous saisissez ne quitte votre navigateur ; les fichiers sont créés sur votre appareil. Modèles, pas un conseil juridique.