Przejdź do treści
EU Rules Finder
Polski (Język)

Pakiet dokumentów rozporządzenia bateryjnego UE: deklaracja zgodności, dokumentacja techniczna i arkusz etykiety

Zanim bateria zostanie wprowadzona do obrotu w UE, wytwórca sporządza dokumentację techniczną z załącznika VIII, przeprowadza ocenę zgodności, sporządza deklarację zgodności UE i umieszcza oznakowanie CE (art. 38 rozporządzenia (UE) 2023/1542). Nowe etykiety obowiązują najwcześniej od 18 sierpnia 2026 r., a kod QR od 18 lutego 2027 r. Wystarczy raz wpisać dane firmy i modeli baterii; pakiet przygotuje te dokumenty jako pliki Word do edycji i podpisu.

Sprawdzono ze źródłami dnia 17 października 2026

Wytwórca (Państwa firma)
Upoważniony przedstawiciel w UE (opcjonalnie)

Tylko jeśli został ustanowiony pisemnym pełnomocnictwem. W przeciwnym razie proszę zostawić puste.

Modele baterii

Model baterii 1
Tak jak na baterii, na przykład PB-10.
Kod partii, zakres lub lista, tak jak na bateriach.
Załącznik IX wymaga numeru identyfikacyjnego. Państwa własne oznaczenie, np. DoC-PB10-01.

Definicje w art. 3. Bateria o masie powyżej 5 kg, która nie jest baterią LMT, SLI ani do pojazdów elektrycznych, jest baterią przemysłową.

Nazwa, adres, numer, zakres działań i certyfikat. Przy module A proszę zostawić puste.
Budowa, ogniwa i napięcie. Otwiera dokumentację techniczną i trafia do pkt 4 deklaracji.
Urządzenia lub pojazdy, do których jest przeznaczona, na przykład rowery elektryczne.
Miejscowość i kraj zakładu, który ją produkuje, na przykład Noida, Indie. Podaje się na etykiecie.
Na przykład litowo-jonowa (NMC), kwasowo-ołowiowa lub NiMH. Podaje się na etykiecie.
Z jednostką, na przykład 210 g lub 2,4 kg. Podaje się na etykiecie.
Z jednostką, na przykład 10 000 mAh lub 50 Ah. Podaje się na etykiecie.
Jeśli zastosowano je tylko częściowo, proszę wskazać zastosowane części.
Do pomiarów lub obliczeń albo gdy nie zastosowano normy zharmonizowanej.
Kto, numer sprawozdania, data.
Z odesłaniem do publikacji, np. dyrektywa 2014/30/UE (Dz.U. L 96 z 29.3.2014).
Języki deklaracji (kraje sprzedaży)

Nic, co Państwo wpiszą, nie jest nigdzie wysyłane. Dane Państwa firmy pozostają w tej przeglądarce na następny raz.

Co zawierają pliki

  • dokumentację techniczną każdego modelu baterii: każdy punkt załącznika VIII część A (moduł A) zacytowany z Państwa danymi;
  • arkusz treści etykiety: dziesięć informacji z załącznika VI część A z Państwa wartościami oraz każdą zasadę art. 13 (pojemność, minimalny średni okres używania, symbol selektywnej zbiórki, Cd i Pb, kod QR) ze wskazaniem, czy dotyczy modelu i od kiedy obowiązuje;
  • deklarację zgodności UE (załącznik IX) w każdym wybranym języku, w brzmieniu opublikowanym w Dzienniku Urzędowym w tym języku, z kategorią baterii nazwaną tak, jak nazywa ją rozporządzenie w tym języku;
  • dla każdego modelu, który potrzebuje paszportu baterii (art. 77: baterie LMT, przemysłowe powyżej 2 kWh, do pojazdów elektrycznych), jego dane z załącznika XIII w formatach Word, CSV i JSON do przekazania dostawcy paszportu; zob. lista kontrolna paszportu baterii;
  • notę wstępną z tym, czego pakiet nie obejmuje.

Która procedura ma zastosowanie

W przypadku wymogów art. 6, 9, 10, 12, 13 i 14 wytwórca może zastosować wewnętrzną kontrolę produkcji (moduł A) bez jednostki notyfikowanej (art. 17 ust. 1). W przypadku art. 7 (ślad węglowy) i 8 (zawartość materiałów z recyklingu), które od wskazanych w nich terminów obejmują baterie do pojazdów elektrycznych, baterie LMT, baterie SLI i baterie przemysłowe o pojemności powyżej 2 kWh, procedurą jest moduł D1 lub moduł G z udziałem jednostki notyfikowanej (art. 17 ust. 2). Pakiet obejmuje moduł A; dla tych kategorii pozostawia jednostkę notyfikowaną jako TO COMPLETE i nigdy nie wpisuje tam „nie dotyczy”.

Terminy

Rozporządzenie stosuje się od 18 lutego 2024 r. (art. 96). Symbol selektywnej zbiórki jest wymagany od 18 sierpnia 2025 r. Etykiety z art. 13 ust. 1–3 obowiązują od 18 sierpnia 2026 r. lub 18 miesięcy po wejściu w życie aktu wykonawczego Komisji w sprawie etykietowania, w zależności od tego, który termin jest późniejszy: pakiet podaje tę zasadę zamiast daty. Kod QR jest wymagany od 18 lutego 2027 r., podobnie jak paszport baterii dla baterii LMT, baterii przemysłowych powyżej 2 kWh i baterii do pojazdów elektrycznych (art. 77).

Czego pakiet nie robi

Nie bada ani nie ocenia baterii. Kategoria i wartości pochodzą od Państwa; to, co pozostanie puste, jest oznaczone jako TO COMPLETE. Pakiet nigdy nie stwierdza, że wymóg jest spełniony. Nie sporządza deklaracji śladu węglowego, dokumentacji zawartości materiałów z recyklingu, paszportu baterii, polityki należytej staranności ani rejestracji producenta z art. 55, której dokonuje się w każdym państwie członkowskim.

Nic, co Państwo wpiszą, nie opuszcza przeglądarki; pliki powstają na Państwa urządzeniu. Szablony, nie porada prawna. Deklaracje cytują Dziennik Urzędowy; Państwa dane pozostają tak, jak je wpisano, i nie są tłumaczone. Pozostałe dokumenty są po angielsku.