Chuyển đến nội dung
Công cụ tra cứu quy định EU
Tiếng Việt (Ngôn ngữ)

Mã chứng từ TARIC của EUDR: giải thích C716, C717, Y129, Y132, Y133, Y141 và các mã khác

Hàng hóa thuộc các mã trong Phụ lục I của EUDR cần một mã chứng từ EUDR trên tờ khai hải quan, khi thông quan để lưu thông tự do và khi xuất khẩu: hoặc số tham chiếu của tuyên bố thẩm định hay tờ khai đơn giản hóa, hoặc mã cho một trường hợp miễn trừ. Nếu bắt buộc mà không có mã nào phù hợp, hải quan từ chối hàng hóa (điều kiện B090). Trang này liệt kê 15 mã từ tài liệu TARIC của Ủy ban, Bản sửa đổi 1 ngày 23/9/2026. Quy định áp dụng từ ngày 30/12/2026, và từ ngày 30/6/2027 đối với nhà vận hành siêu nhỏ và nhỏ được thành lập trước ngày 31/12/2024.

Đối chiếu với các nguồn ngày 19 tháng 10, 2026

Tất cả các mã

MãKhi nào dùngNhập khẩuXuất khẩu
C716Tuyên bố thẩm định: khai số tham chiếu của tuyên bốCóCó
C717Mã định danh tờ khai đơn giản hóa một lần của nhà vận hành sơ cấp siêu nhỏ hoặc nhỏ (Điều 4a)CóCó
C718Sản phẩm đã đưa ra thị trường EU trong khoảng từ ngày 30/6/2023 đến ngày áp dụng, nay được xuất khẩu hoặc tái nhậpTái nhậpCó
C720Nhà vận hành hạ nguồn không phải doanh nghiệp vừa và nhỏ (đã đăng ký trong Hệ thống thông tin) tái nhập: số tham chiếu của khâu thượng nguồnChỉ tái nhậpKhông
C725Nhà vận hành hạ nguồn là doanh nghiệp vừa và nhỏ (chưa đăng ký) tái nhập: số tham chiếu của khâu thượng nguồnChỉ tái nhậpKhông
Y129Mã là mã "ex" trong Phụ lục I và hàng hóa này không phải loại thuộc phạm viCóCó
Y132Sản phẩm được sản xuất trước ngày 29/6/2023 (Điều 1(2))CóCó
Y133Sản phẩm đã qua sử dụng và hàng cũ, chất thải, sản phẩm thu hồi (phế thải và phế liệu) và sản phẩm làm từ chúng, và hàng hóa làm hoàn toàn từ vật liệu đã hết vòng đờiCóCó
Y141Cá nhân và doanh nghiệp siêu nhỏ hoặc nhỏ được thành lập với quy mô đó trước ngày 31/12/2024 (Điều 38(3)); chỉ khai được đến ngày 29/6/2027CóCó
Y142Lô hàng phi thương mại giữa người tiêu dùng với nhauCóCó
Y187Mẫu có giá trị và số lượng không đáng kể, và sản phẩm để kiểm tra, phân tích hoặc thử nghiệmCóCó
Y190Vật liệu đóng gói và bao bì chứa được xuất trình cùng sản phẩm chúng chứa, khi Phụ lục I quy định như vậyCóCó
Y191Sản phẩm dùng để sản xuất thuốc, và thư từ hoặc tài liệu tiếp thị đi kèm sản phẩm, khi Phụ lục I quy định như vậyCóCó
Y188Nhà vận hành hạ nguồn là doanh nghiệp vừa và nhỏ (chưa đăng ký trong Hệ thống thông tin) xuất khẩuKhôngChỉ xuất khẩu
Y196Nhà vận hành hạ nguồn không phải doanh nghiệp vừa và nhỏ (đã đăng ký trong Hệ thống thông tin) xuất khẩuKhôngChỉ xuất khẩu

Mã nào áp dụng cho bạn

  • Bạn đưa sản phẩm ra thị trường với tuyên bố thẩm định của chính mình: C716 và số tham chiếu của tuyên bố.
  • Bạn là nhà vận hành sơ cấp siêu nhỏ hoặc nhỏ có tờ khai đơn giản hóa: C717 và mã định danh tờ khai.
  • Bạn là nhà vận hành hạ nguồn: C720 hoặc C725 khi tái nhập, với số tham chiếu do nhà vận hành thượng nguồn cung cấp; Y196 hoặc Y188 khi xuất khẩu. Mã nào tùy thuộc vào việc bạn có phải doanh nghiệp vừa và nhỏ hay không, và do đó đã đăng ký trong Hệ thống thông tin hay chưa.
  • Hàng hóa thuộc mã có đánh dấu "ex" trong Phụ lục I nhưng không phải sản phẩm được liệt kê ở đó: Y129.
  • Có trường hợp miễn trừ: Y132 (sản xuất trước ngày 29/6/2023), Y133 (đã qua sử dụng, chất thải, thu hồi), Y142 (bưu kiện cá nhân C2C), Y187 (mẫu, thử nghiệm), Y190 (bao bì), Y191 (nguyên liệu làm thuốc, tài liệu đi kèm).
  • Bạn là cá nhân hoặc doanh nghiệp siêu nhỏ hoặc nhỏ được thành lập trước ngày 31/12/2024 và hàng hóa không phải sản phẩm gỗ đã thuộc Quy định gỗ của EU: Y141, đến ngày 29/6/2027.

Nhập khẩu và xuất khẩu được khai khác nhau

Khi nhập khẩu, tờ khai ghi mã TARIC 10 chữ số, khi xuất khẩu ghi mã CN 8 chữ số, nên TARIC có hai biện pháp: loại 776 (kiểm soát nhập khẩu) và loại 777 (kiểm soát xuất khẩu). C720 và C725 chỉ dùng khi tái nhập, Y188 và Y196 chỉ dùng khi xuất khẩu. Y190 và Y191 chỉ áp dụng cho các mã mà Phụ lục I có nhắc đến bao bì hoặc tài liệu đi kèm; Ủy ban đưa ra 4401, 4405, 4415, 4416 và chương 48 làm ví dụ cho Y190.

Các mã đến từ đâu

Tài liệu TARIC của Tổng vụ Thuế và Liên minh Hải quan (DG TAXUD, Ares(2024)6896255) được sửa đổi ngày 23/9/2026 theo Quy định (EU) 2025/2650 và Quy định ủy quyền (EU) 2026/2102: C717 có mô tả mới, và C718, C720, C725, Y133, Y187, Y188, Y190, Y191 và Y196 là mã mới. Vào ngày bạn khai báo, biện pháp trong tra cứu TARIC của EU cho mã hàng hóa của bạn là căn cứ.

Tuyên bố thẩm định gồm những gì: tuyên bố thẩm định EUDR. Mã và loại trừ theo từng mặt hàng: ca cao, cà phê, gỗ, cao su, dầu cọ, đậu tương, gia súc. Mã hàng hóa của bạn có trong Phụ lục I không, hay là mã "ex"? Công cụ kiểm tra mã EUDR miễn phí trả lời. Tệp thửa đất cho tuyên bố: sổ đăng ký thửa đất miễn phí. Nhà cung cấp ngoài EU: bộ hồ sơ EUDR cho nhà xuất khẩu chuẩn bị những gì nhà nhập khẩu cần (trả phí). Đã đối chiếu với tài liệu TARIC của Ủy ban ngày 19/10/2026.