Các tệp gồm những gì
- cho mỗi sản phẩm: đánh giá rủi ro theo Điều 10, trích từ Công báo mọi tiêu chí của Điều 10(2) kèm phát hiện của bạn, kết luận của bạn và biện pháp giảm thiểu theo Điều 11; hoặc, khi mọi quốc gia sản xuất đều rủi ro thấp, hồ sơ thẩm định đơn giản hóa theo Điều 13;
- cho mỗi sản phẩm: dữ liệu bạn nhập vào Hệ thống thông tin của EU cho tuyên bố thẩm định (Phụ lục II), và tệp thửa đất của nhà cung cấp đã kiểm tra, sẵn sàng tải lên;
- hệ thống thẩm định của bạn theo Điều 12, với các nghĩa vụ áp dụng cho quy mô của bạn: cán bộ tuân thủ, kiểm toán độc lập và báo cáo công khai đối với doanh nghiệp lớn;
- bảng câu hỏi cho nhà cung cấp bằng tiếng Anh, tiếng Pháp, tiếng Tây Ban Nha hoặc tiếng Bồ Đào Nha, và việc rà soát hằng năm dưới dạng tệp lịch;
- cho nhà vận hành hạ nguồn và người giao dịch, có sản phẩm đã có tuyên bố: hồ sơ theo Điều 5 với nhà cung cấp, số tham chiếu tuyên bố và khách hàng.
Bộ hồ sơ làm gì cho bạn
- Rủi ro quốc gia đã được điền: mỗi quốc gia sản xuất được tra trong danh sách của Quy định thi hành (EU) 2025/1093 theo đúng mã. Mã mà danh sách không xác định, như một vùng lãnh thổ, được hiển thị là cần kiểm tra, không bao giờ đoán.
- Thẩm định đơn giản hóa chỉ được đưa ra khi áp dụng: khi mọi quốc gia đều rủi ro thấp. Thêm một quốc gia rủi ro tiêu chuẩn thì bộ hồ sơ chuyển lại về đánh giá đầy đủ.
- Tệp thửa đất của nhà cung cấp được đọc và kiểm tra: GeoJSON, KML hoặc CSV, ví dụ từ bộ hồ sơ EUDR cho nhà xuất khẩu của chúng tôi, theo Điều 2(28) và quy định của Hệ thống thông tin, trước khi bạn tải lên.
- Dữ liệu tuyên bố không được đánh dấu sẵn sàng cho đến khi hồ sơ của bạn kết luận rủi ro là không đáng kể: kết luận còn để ngỏ hoặc không phải không đáng kể thì ghi không nộp, như Điều 4 yêu cầu.
- Một mức giá cho mọi sản phẩm và nhà cung cấp, trả một lần. Những gì bạn nhập không rời khỏi trình duyệt.
Dành cho ai
Nhà nhập khẩu, doanh nghiệp thực phẩm và gỗ, nhà phân phối và nhà bán lẻ tại EU đưa sản phẩm liên quan ra thị trường hoặc xuất khẩu. Nhà cung cấp ngoài EU cần bộ hồ sơ EUDR cho nhà xuất khẩu thay vào đó; tuyên bố gồm những gì có trên trang tuyên bố thẩm định.
Bộ hồ sơ không làm gì
Không đánh giá đất, nhà cung cấp hay ảnh vệ tinh, và không quyết định rủi ro có không đáng kể hay không: kết luận là của bạn. Không bao giờ ghi rằng sản phẩm không gây mất rừng hoặc hợp pháp và không nộp gì vào Hệ thống thông tin. Những gì bạn bỏ trống được đánh dấu TO COMPLETE.
Những gì bạn nhập không rời khỏi trình duyệt; các tệp được tạo trên thiết bị của bạn. Đây là mẫu, không phải tư vấn pháp lý.