Che cosa deve mostrare l'etichetta
| Informazione | Di chi | Articolo |
|---|---|---|
| Numero di tipo, lotto o serie, o altro identificativo | Prodotto | 9, paragrafo 5 |
| Nome, denominazione commerciale registrata o marchio registrato, indirizzo postale ed e-mail | Fabbricante | 9, paragrafo 6 |
| Nome, denominazione commerciale registrata o marchio registrato, indirizzo postale ed e-mail | Importatore | 11, paragrafo 3 |
| Nome e recapiti, compresi indirizzo postale ed e-mail | Persona responsabile nell'UE | 16, paragrafo 3 |
| Istruzioni e informazioni sulla sicurezza in una lingua facilmente comprensibile ai consumatori | Fabbricante; l'importatore verifica | 9, paragrafo 7; 11, paragrafo 4 |
Dove vanno
Sul prodotto stesso. Qualora le dimensioni o la natura del prodotto non lo consentano, sull'imballaggio o in un documento di accompagnamento (articolo 9, paragrafi 5 e 6). I dati della persona responsabile possono figurare anche sul pacco (articolo 16, paragrafo 3). L'etichetta dell'importatore non deve coprire le informazioni che l'etichetta del fabbricante è tenuta a mostrare (articolo 11, paragrafo 3).
Lingua
Nomi e indirizzi non necessitano di traduzione. Istruzioni e avvertenze devono essere in una lingua facilmente comprensibile ai consumatori, come stabilito da ciascun paese in cui il prodotto è venduto (articolo 9, paragrafo 7); di solito è la sua lingua o le sue lingue ufficiali. Il generatore traduce solo i titoli; il testo sulla sicurezza lo scriva Lei stesso in ciascuna lingua.
Prodotti con una propria normativa UE
Giocattoli, apparecchiature elettriche, cosmetici e altri prodotti soggetti alla normativa di armonizzazione dell'UE seguono le norme di etichettatura di tale normativa, che possono richiedere di più, come la marcatura CE. Gli obblighi di etichettatura del GPSR sopra descritti non si applicano quindi a tali prodotti (articolo 2, paragrafo 1); verifichi la normativa che disciplina il Suo prodotto.
Non è sicuro di chi sia il Suo importatore o la Sua persona responsabile? Inizi con la verifica GPSR e la guida sulla persona responsabile.